Alors qu'il est l'heure d'aller au lit, Pierre Lapin se rend compte que son doudou a disparu. Il part alors à sa recherche, remontant le fil de sa journée.
Peter a sauvé un bébé renard. Le garçon et l'animal, baptisé Pax, sont inséparables. Un jour, son père l'oblige à abandonner son compagnon. Pax affronte la nature sauvage en attendant son ami.
Machin est devenu grand et sa place est à la niche. Il faut cependant l'aménager. Sur les thèmes de l'indépendance, de la séparation et de la peur du noir.