L'histoire vraie d'Helen Keller, née en 1880, devenue sourde et muette dans son enfance. Désemparés face à la colère de leur fille, les parents font appel à Annie Sullivan, qui transforme sa vie.
Un jeune enfant découvre le non qui donne l'impression d'agir comme les grands et d'être libre. Mine de rien, pour vraiment savoir dire oui, il faut d'abord bien savoir dire non.
La poule aveugle et le canard boiteux rencontrent un groupe de canards dans une piscine. Lui tente de se faire accepter par ses congénères mais c'est elle qui capte leur attention.