Au cours de l'hiver, les écureuils Fauve et Jonquille se réveillent affamés et partent en quête de leurs provisions cachées. Incapables de les retrouver, ils se rendorment le ventre vide.
Un loup rouge sauvage est chassé de son territoire par les hommes. Après un long et rude voyage, il rencontre une horde de loups blancs qui se méfient de lui.
D'abord enchanté à l'idée de partager ses jeux et ses passions avec sa nouvelle petite soeur, le grand frère constate que, malgré sa petite taille, cette dernière prend beaucoup de place et qu'en plus
L'ornithologue sait tout ce qu'il y a à savoir sur tous les oiseaux, excepté le canard qu'il n'a jamais réussi à approcher. Afin de l'attirer à lui, il fabrique un appeau.
Mangée par un oiseau, une petite graine s'envole, voyage, et finit par être semée. Poussant petit à petit, elle devient une tige, un arbrisseau puis un arbre. Autour, la nature suit son cours.