Dunne passe les vacances d'hiver chez ses grands-parents. Pour l'anniversaire de sa meilleure amie Ella Frida, elle lui fait la surprise de la rejoindre.
Zigomar, le merle, donne des leçons de vol et de pilotage à son amie la souris Pipioli. Malheureusement, dans leurs essais, ils se retrouvent prisonniers des légumes.
Les enfants savent que des oreilles pointues et un long museau caractérisent le loup. Mais celui de cet album possède des attributs en plus tels qu'une queue multicolore ou une corne.