Blaise et Basile sont deux frères vivant seuls dans une vieille maison. Ils décident un jour de partir retrouver leur père, dont l'avion se serait écrasé dans le désert.
Eragon a 15 ans quand il découvre un oeuf de dragon qu'il emporte dans son village de Carvahall. L'oeuf est porteur d'une dragonne, héritière d'un pouvoir ancestral.
Aujourd'hui est un grand jour sur l'île aux dragons : Cham et Nyne, les deux enfants du Grand éleveur de Nalsara, vont assister à leur première naissance de dragonneaux !
Tom et Léa rêvent de faire de la plongée et d'explorer un récif de corail ! Pour les récompenser de toutes les missions qu'ils ont accomplies, Merlin et Morgane leur offrent des vacances de rêve !