Avec sa maman, un enfant, qui se fait appeler monsieur Bobine, joue à la marchande. Il espère ainsi récolter assez d'argent afin de réparer son doudou abîmé.
Pompon ours réunit tout ce dont il a besoin pour construire la plus belle des cabanes. A peine installé, il découvre qu'une ratonne lui vole son toit. Il la poursuit à travers la forêt.