Papy et Mamie ont offert des tickets pour le zoo à Rita et Machin. Alors qu'ils découvrent les animaux avec Papy, Rita est enlevée par la tribu des hommes-croco.
A Aylesford, une banlieue new-yorkaise à la qualité de vie exceptionnelle, un adolescent a pris la mauvaise habitude de pénétrer par effraction chez ses voisins et de fouiller dans leurs ordinateurs.
Lors d'une escapade sur la montagne Sainte-Victoire, Gurty découvre des oeufs de dinosaures fossilisés. Gaspard rapporte la précieuse découverte et Gurty les couve tous les soirs avec tendresse.