Après la mort de son père, Layken part s'installer dans le Michigan avec sa mère et son frère. Seulement âgée de 18 ans, elle est néanmoins considérée comme un roc par sa famille.
Aux alentours de Grenoble, un jeune homme finit sa trajectoire dans un ravin avec, dans son coffre, une femme aux mains découpées et aux orbites vides.
Jörg vit seul dans une contrée reculée et inhospitalière, au milieu d'étendues glacées, où il est chargé de garder une frontière vierge de toute présence humaine.
Le jour de son anniversaire, Sasha reçoit un vélo vert. Il s'appelle Azar, parle et, en grand connaisseur des vélos de tous les pays, il propose à l'enfant de lui faire découvrir ces engins variés.