P'tit Loup veut tout faire tout seul : lacer ses chaussures, se laver et se servir à manger. Très vite, il se rend compte que grandir n'est pas facile.
Toute la classe de Timoté le lapin visite la caserne des pompiers. Les enfants découvrent le camion et sa grande échelle, le gyrophare et la sirène, et essaient les casques.
Tortue, Lièvre, Ours et Souris se promènent dans la forêt quand ils découvrent un oeuf. Chacun à leur tour, ils prennent soin de lui jusqu'à ce qu'il devienne un oiseau.
Ce guide se divise en trois sections : découvrir l'Italie du Sud, comprendre l'histoire et la culture de la région et organiser son voyage en choisissant les meilleurs itinéraires.