L'hiver est rude et Pierre va chercher des bûches dans la forêt. Il rencontre des loups et l'un d'entre eux, particulièrement coriace, le suit chez lui.
Un cherche et trouve qui fourmille de détails, idéal pour les tout-petits pour partir à la découverte du monde de Paris à New York en passant par l'Asie, l'Afrique, l'Amérique du sud et l'Océanie.
Au soir de sa vie, un vieil homme lègue à son fils aîné une graine de fougère et à son cadet une graine de bambou, en leur disant de les planter en souvenir de lui.