Maxine, professeure de français célibataire, vit en colocation avec Claudia, une végane engagée. Maxine se demande ce que serait son destin si elle prenait telle décision plutôt qu'une autre.
Malgré l'hostilité de son nouveau tuteur, le jeune tanuki Manpachi s'attache immédiatement à lui, ainsi qu'à la renarde blanche Koyuki. Il réussit sa première mission mais sa famille lui manque.