M. Hoppy, un gentil monsieur à la retraite, est amoureux de sa voisine de l'étage du dessous, Mme Silver. Malheureusement, cette dernière n'a d'yeux que pour Alfred, sa tortue.
La fière Iana combat courageusement son ennemi le prince Arhard. Sur le point de mourir, elle fait le voeu de mettre son épée au service du prince si elle venait à renaître.