Stitch l'extraterrestre continue de faire des bêtises, au grand désespoir de Yuna qui s'efforce de lui faire réaliser quelques bonnes actions afin de remettre la créature sur le droit chemin.
Un petit oiseau de l'espèce des russes se perd lors de la migration. A la tombée de la nuit, il est affamé et épuisé. Il part alors à la recherche d'un abri et de nourriture.
Après un an et demi passé dans le paisible village de Toal, le jeune Link peut être fier de lui : sa gentillesse, son courage et sa dévotion lui ont permis d'être totalement intégré dans cette communa