Jarg est un ancien terroriste de la RAF qui, après plus de vingt ans passés en prison, finit par être gracié par le président de la République allemande.
Tout le monde connaît Gisèle. Elle aime en secret Maurice, mais il ne la voit pas. Il cherche une personne fiable pour garder son poisson rouge, Jacques, pendant les vacances.
Louis est fils de chirurgien. Mais, il n'aime pas l'école et se sent bon à rien. Jusqu'au jour où , en classe de troisième, il fait un stage chez Maïté Coiffure.
Première mission de Mary Quin pour The Agency, institution au service de sa Majesté : s'infiltrer comme demoiselle de compagnie chez Henry Thorold, soupçonné de trafic d'oeuvres d'art.