Les choses vont mal pour nos quatre protagonises : Caplan et sa bande sont pris au piège... Radiés, mutés, emprisonnés, leur voyage en enfer ne semble jamais vouloir s'arrêter...
Sébastien n'a qu'une ambition dans la vie : ne rien faire ! Son horizon, c'est son canapé. Sa vie, il ne veut pas la vivre mais la contempler. Mais aujourd'hui, si tu ne fais rien... tu n'es rien.
Clément, jeune professeur de philosophie parisien est affecté à Arras pour un an. Loin de Paris et ses lumières, Clément ne sait pas à quoi occuper son temps libre.
1914. Karen Blixen rejoint le Kenya pour épouser le frère de son ancien amant. Malgré l'échec de son mariage et l'incendie de sa plantation, elle se découvre une passion pour l'Afrique.