Sean Boswell est un risque-tout à qui sa passion immodérée des voitures de sport trafiquées a déjà attiré de sérieux ennuis avec la police californienne.
Cette nouvelle aventure démarre lorsqu'une cyber-attaque révèle l'identité de tous les agents britanniques sous couverture. Johnny English devient alors le dernier espoir des services secrets.
La 2CV d'Antoine est réduite en miettes par la Rolls de Saroyan. Pour le dédommager, celui-ci lui offre un voyage Naples-Bordeaux au volant d'une Cadillac bourrée de drogue et de diamants...
Judith mène une double vie entre la Suisse et la France. D'un côté Abdel, avec qui elle élève une petite fille, de l'autre Melvil, avec qui elle a deux garçons plus âgés.