En retard dans ses révisions des examens de mi-trimestre, Nagi se tourne vers Tota qui refuse d'abord de l'aider avant de lui prêter des livres empruntés à la bibliothèque.
Heiji Hattori, le détective de l'Est, invite Conan et ses amis à Osaka pour les vacances d'été. Mais il se disputent pour savoir si ils iront au thêatre ou au base-ball.