Le privé marseillais, aidé de la mascotte Jules, tente d'empêcher de sombres malfaiteurs de pirater les retransmissions télévisées de la Coupe du monde de football.
À Chromapolis vivent plein d'adolescents, mi-hommes, mi... calamars. La ville est le théâtre de titanesques affrontements entre deux équipes de quatre participants. Le but ?
Une famille de chats faméliques se réfugie dans le quartier, ayant fui leur territoire contrôlé par la horde. Les troupes d'Attila sont sur le point d'envahir le village.
Trois nouveaux chats originaires de Chine arrivent dans la région. Alors que Léonid et ses amis sont sur le chemin pour leur rendre visite, ils se retrouvent en plein milieu d'une chasse à courre.