Léna et son petit frère Victor vivent chez leur grand-mère, dans une ferme. Le soleil a disparu, tout comme les abeilles, et il devient difficile de survivre avec de maigres récoltes.
Les aventures de Charlotte, 13 ans, qui partage les préoccupations de toutes les adolescentes de son âge, et porte un appareil dentaire un peu spécial pouvant interférer avec les sources électriques n