La vraie légende de l'Amérique s'est écrite dans le sang !1884. Gravement malade, Allan Pinkerton sent que la fin est proche et entreprend la rédaction de ses mémoires.
Venant d'apprendre qu'elle est la fille de Gisèle, la patronne de la Perle pourpre, Chimère entreprend d'accéder peu à peu à la gestion de la maison close.
Merwan Khadder parvient toujours à passer entre les mailles du filet des intégristes musulmans et de la police qui le recherche pour le meurtre de Halid Riza.
Rien n'est plus fort que les liens du sang...Alors même que l'on vient d'enterrer Clovis Tricotin, c'est la mère des quintuplés qui succombe à son tour !