Alors qu'un carnaval bat son plein, Elizabeth tente d'acquérir des super-pouvoirs en s'en prenant à la Petite souris tandis que Diego fait tout pour éviter de faire partie de la petite bande des Bizar
La cousine Manga déboulant d'une planète ultramoderne, avec ses yeux immenses et son drôle d'accent, vient passer des vacances avec Sardine et P'tit Lulu à bord de l'Hectormalo.
Petite soeur de Pico Bogue, Ana Ana vit des aventures avec ses doudous Touffe de poils, Grizzou, Pingpong, Zigzag, Goupille et Baleineau. Aujourd'hui, la joyeuse troupe part à la plage.