Des murs invisibles et infranchissables surgissent du néant, segmentant la Terre en de multiples zones où le temps s'écoule à des vitesses différentes.
Invités par Isidore Tartalo, Sylvain et Sylvette rendent visite à tous leurs amis sur l'île des cocotiers. Mais leur séjour est bouleversé par de nombreuses péripéties. Dernier tome de la série.