Automne 1812. Après l'incendie de Moscou, Napoléon entame la retraite de son armée. L'hiver arrive, provoquant disettes et relâchement au sein de la troupe.
Tandis que la météorite qui a provoqué la disparition des dinosaures tombe sur Terre, Franck et ses amis fuient le cataclysme en espérant revenir au XXIe siècle par la rivière souterraine qui coule so
Fred, le meilleur ami d'Hugo, d'Etienne et de Jean-Marc, s'est donné la mort. Hugo ne parvient pas à supprimer son numéro de téléphone de son répertoire.