Emile et Margot ont décidé de s'improviser jardiniers mais ils n'ont pas fait attention aux monstrueux insectes qui courent sur les plantes rapportées de Jardimonstre.
Arthur intègre le club des Petites natures créé par sa soeur Léa. Elle y transmet ses connaissances sur les animaux, les végétaux et le fonctionnement de la biodiversité terrestre.