Paris, septembre 1941. Le commissaire Engelbert Lang est chargé d'enquêter sur un incendie au cinéma le Concordia qui a détruit un film de propagande nazie.
Paris, janvier 1910. Alors que les rues de la capitale sont inondées, un cadavre remonte à la surface de la Seine. Le journaliste Ange Leca mène l'enquête pour découvrir l'identité de la victime.
Depuis la mort de sa compagne Sofia six mois auparavant, Paul est dévasté. Lorsqu'un ami lui propose de venir lui rendre visite en Toscane pour essayer d'apaiser son chagrin, il accepte.