Librement adapté de la légende des Nibelungen qui a inspiré à Wagner l'un de ses opéras, cet épisode raconte l'histoire de l'enfance de Siegfried, fils des hommes et des dieux, élevé parmi les loups p
L'artiste, tel un oiseau de proie, chasse son inspiration la nuit, à l'affut de celles qui dansent. Devant des scènes de cabaret, il capture leurs images.
Nash Huang, assistante d'un célèbre présentateur, est au summum de sa popularité sur les réseaux sociaux. Mais, victime d'une vengeance, elle perd sa petite amie, son travail et sa vie privée.