Eugene Bullard est un héros de guerre. Symbole de pugnacité face à la discrimination, engagé dans l'armée française, il devient l'un des premiers pilotes de chasse Afro-Américain de l'histoire.
Comme chaque matin, Swan et Néo reçoivent du courrier de leurs abonnés. Mais une fois n'est pas coutume, on leur envoie un jeu vidéo totalement inconnu.