En Silésie, le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale menace de séparer Max, Werner et Hanna, trois amis d'enfance, unis par une passion commune pour les avions.
Kriss, désormais marié à Jolan, règne en maître sur les Vikings du Nord. Le jeune couple doit alors affronter Magnus et le duc d'Auxaterra qui cherchent à imposer la croyance en un dieu unique.