Geronimo Stilton remonte le temps jusqu'au début du XVIIe siècle, quand, avec l'aide des chats pirates, le cardinal de Richelieu tente de renverser le roi Louis XIII.
Partie à la plage pour y passer la journée avec ses doudous, Ana Ana prend plaisir à bronzer, se baigner et s'amuser, ce qui n'est pas le cas de Touffe de poils, son chien.
Petite soeur de Pico Bogue, Ana Ana vit des aventures avec ses doudous Touffe de poils, Grizzou, Pingpong, Zigzag, Goupille et Baleineau. Aujourd'hui, la joyeuse troupe part à la plage.
Alors qu'elles sont à nouveau dans le village où elles pensaient retrouver leur mère, Eve et Mia découvrent des rues désertes et une inquiétante sculpture.
A peine sorti de prison, Dortmunder retrouve son vieil ami Andy Kelp qui le met aussitôt sur un coup fumant : subtiliser une émeraude qui appartient à un petit pays africain exposée à New York.