Les matches du Shaman fight se poursuivent. Mais le Golem, manipulé par Reoseb et Seyrarm, attaque Chocolove et le tue. Ces deux enfants voulaient venger leur père.
Alors que les cavalières du ranch du Pin creux apprennent à chuchoter à l'oreille des chevaux avec Mme Reg, un producteur de télévision propose aux jeunes filles de participer à l'une de ses émissions