Brest, 1950. Tandis que la ville est en cours de reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, la famille Quélennec vit dans une maison prêtée par l'armée américaine.
Dad et ses quatre filles, Panda, Ondine, Roxane et Bébérénice, partagent des souvenirs de leurs jeunes années, avant le début de leurs aventures dans le premier tome de la série.
Après avoir subi un lavage de cerveau, Tuxedo Mask devient le fidèle serviteur de Queen Beryl et attaque Sailor Moon pour s'emparer du cristal d'argent.