Corss, Epic, Sèch, Nervur, Brindi, Vertt et Bât, une bande de phasmes, se retrouvent emportés par une bourrasque. Dans la tempête, ils ont perdu Nervur. Une libellule les aide à chercher leur ami.
Simon est élève de 3e. Son collège organise une sortie scolaire au Struthof, ancien camp de concentration nazi basé en Alsace, mais manque d'accompagnateurs. Simon sollicite donc sa grand-mère, Rose.