Depuis son adolescence, Enola Holmes mène une vie de femme indépendante en plein coeur de Londres. Un beau jour, une jeune lady en détresse vient implorer l'aide de Sherlock.
Les trois enquêteurs défenseurs de la planète ont reçu une vidéo d'un informateur anonyme dénonçant un commerce illégal d'animaux sauvages dans les alentours de Saint-Malo.
Le clan des Salamandres est dispersé. Aloïs travaille chez un tisserand véreux, Jeanne est fiancée de force et Colin fuit Amboise après des accusations de meurtres infondées.