Alors que Jon part chez le dentiste pour soigner sa rage de dents, Garfield et Odie apprennent par le journal télévisé qu'Arsène Lapin, le célèbre cambrioleur, sévit dans leur quartier.
Suite à un quiproquo, Makar, jeune sourd-muet issu d'un pays africain en guerre, est pris pour un enfant soldat et placé au Zap collège. Les élèves ne tardent pas à véhiculer la rumeur.