Depuis que Théo a été choisi par les petits animaux de son jardin pour les défendre, il n'a pas le temps de s'ennuyer ! Parce qu'être un super-héros de la nature donne des responsabilités !
Ducobu a profité des vacances pour suivre des leçons particulières chez Mlle Retors, institutrice à la retraite. Ces cours sont l'occasion d'une surprenante révélation.
Nikki s'est adaptée à son nouveau collège et ses ennemies, menées par Mackenzie, la laissent en paix. Elle a deux meilleures amies, et même un amoureux secret.
45 planches extraites des six premiers albums de Kid Paddle illustrent l'évolution graphique du personnage du Petit Barbare en mettant en lumière son lien avec le gamin à la casquette verte.