Anja et son ami Kay vivent dans une ville envahie par le sable. Comme les autres habitants, leurs familles cultivent soigneusement des jardins sur leurs balcons, de véritables paradis de verdure.
C'est la première fois que Damien quitte son petit lit douillet, puisque cette nuit il dormira chez Mamie. Mais il n'est pas venu seul, il a emporté Doudoun avec lui, son ours en peluche.