Tandis qu'Ingrid file le parfait amour avec Guilhem, Justine et Léa s'interrogent sur leur avenir sentimental et scolaire avant de consulter une voyante pour se rassurer.
Après avoir vaincu Jaalab, Natan et Shaé se rendent à Paris pour défier Onjü mais leur rencontre avec un guide aveugle, Emiliano, les sépare en chemin.
Après avoir suivi le dragon bleu venu le chercher suite à la libération des drakéides, Maël arrive à Dernier Refuge, une île prétendument déserte, en réalité habitée par des dragons et par les Inawas,