Dix-sept ans après la vengeance de Domenico, le miroitier est désormais chargé de diriger la fabrication des grands miroirs de la future Galerie des Glaces.
En fouillant dans la cave, Marion trouve une photo de sa mère. Son père ne lui a jamais parlé d'elle et elle est depuis toujours la zone d'ombre de son histoire.
Une nouvelle façon de découvrir l'univers des dinosaures qui mêle récit de fiction et informations documentaires.Riku, un garçon qui n'aime pas trop l'école, Kirara, plutôt portée sur l'univers kawaï