C'est la rentrée des classes et les élèves attendent leur nouveau maître dans la classe. Un homme bizarrement habillé surgit : c'est un pirate ! Les enfants vont vivre une journée pleine de surprises.
Emile et Margot ont décidé de s'improviser jardiniers mais ils n'ont pas fait attention aux monstrueux insectes qui courent sur les plantes rapportées de Jardimonstre.
Zaza aime collectionner les mots qu'elle range sous des cloches : des petits mots gentils, des mots de tous les jours mais aussi des gros mots qui provoquent la peur et la stupeur...