Le vieux Pettson a recueilli Caruso, le coq que Gustave s'apprêtait à manger. Mais Caruso n'arrête pas de chanter et le chat Picpus accepte mal qu'un autre ait la préférence des poules...
La petite Ninon se pose beaucoup de questions sur le bonheur et interroge son entourage pour essayer d'y voir plus clair. Mais chaque début de réponse pose une nouvelle question.
Ne supportant plus les interdits imposés par Pettson, Picpus décide de déménager dans le cabanon au fond du jardin. Il goûte enfin à la liberté, mais la solitude commence à lui peser.
Gobi le triton vit dans sa mare avec une bande de têtards et d'autres petites bêtes aquatiques. Il aime faire sa sieste sur une feuille de nénuphar, mais tout le monde semble vouloir l'en empêcher.