Un album où l'on découvre que les mythes ne sont pas issus que de l'imaginaire : sirènes, cyclopes, monstre du loch Ness et autres animaux légendaires possèdent une part de réalité.
Crocolou aime se balader dans la nature : grimper aux arbres fruitiers, se baigner dans la rivière, y lancer de petits cailloux, écouter le chant des oiseaux et cueillir des fleurs pour sa maman...
Pour retrouver les personnages de Qui quoi qui et Qui quoi où : Pétole, le casse-cou, Pamela l'indécise, Raoul le peureux, Mixo l'intello, Boulard le râleur, Olive la rêveuse et les aventures que leur
Le petit manchot Sergio rêve qu'il est une vraie star du foot, mais dans la réalité, il est tellement maladroit que personne ne veut de lui, sauf comme gardien de but.