Chaque année, tous les personnages des contes partent en vacances ensemble, mais cette fois-ci ça commence mal car toutes les valises ont été mélangées. C'est la pagaille !
Alors que le narrateur explique la différence entre ce qui est grand et ce qui est petit, sa démonstration est sans cesse interrompue par les animaux qu'il a choisi comme exemple : Marcel, un oiseau,
À l'école sens dessus dessous, le professeur disparaît après avoir chamboulé le programme. Ombeline, Nizca et Pépin mènent l'enquête. Une QR code permet d'écouter l'histoire en ligne.
Joséphine et son père ont l'habitude d'héberger des chats et des chiens, mais leur nouveau pensionnaire est un poney nommé Miel. Il a besoin d'espace pour se sentir bien et se révèle très têtu.