Maud et Guilhem tentent de rattraper la reine et Linus qui les précèdent sur le chemin de la fontaine de Jouvence, dans l'espoir de les empêcher d'accéder à l'immortalité et de faire renaître la mère
Pour ne plus leur faire courir le moindre danger, Maud décide de quitter Guilhem et ceux qu'elle aime. Elle tourne le dos à son passé mais pas à son désir de vengeance.
Tomi-Nours, Koki-Nours, Pati-Nours, Peti-Nours, Fafi-Nours, Bouli-Nours et Mini-Nours se préparent à fêter Noël. Ils commencent par accrocher leurs chaussettes au sapin.