Pour son anniversaire, l'insupportable Tête de fesses convie tous ses amis, mais son but est surtout de ridiculiser ses invités. Ses maîtres humains parviennent pourtant à ruiner ses plans.
Nathan, un écolier ordinaire, trouve Whisper, un yo-kai, au cours d'une promenade dans la forêt. Ce dernier lui offre une montre magique qui révèle la présence de tous les yo-kai aux alentours.
Les animaux de la forêt ont joué dehors toute la journée, et le soir venu, un loup s'est assoupi sur le chemin. Comment vont-il passer devant lui sans se faire repérer?
Suzon, une petite fille espiègle qui parle aux animaux, compte sur son imagination et sur l'aide de coccinelles pour ne pas aller en classe car elle se sent bien trop fatiguée pour quitter son lit.