Gobi le triton vit dans sa mare avec une bande de têtards et d'autres petites bêtes aquatiques. Il aime faire sa sieste sur une feuille de nénuphar, mais tout le monde semble vouloir l'en empêcher.
Clovis, un garçon rêveur, a un vieil ami, Maître Lorenz, qui connaît le secret de la fabrication du pain d'épices Avec des informations sur ce trésor de la gastronomie alsacienne et une recette.
Alors qu'elle rentre de l'école, une petite fille se perd dans une tempête de neige. Elle rencontre un jeune loup, tout aussi perdu, et tous deux se soutiennent afin de retrouver leur chemin.
Alors que l'Hôtel Etrange s'est vidé pour l'hiver, Marietta et sa bande se préparent à fêter Noël. Kaki accompagne Célestin lors d'une mission qui requiert discrétion et sang froid.