Après un combat contre Dr Eggman, Sonic est projeté dans une dimension parallèle. Pourchassé par des robots dans la terrifiante ville de Néo Yoke City, il cherche un moyen de rentrer à Green Hill.
Chaque têtard a quelque chose d'unique. Pour Sophie, il s'agit de sa chevelure, abondante et superbe, mais qu'elle ne parvient pas à coiffer faute de mains.
Monsieur Hérisson et Monsieur Loir vivent au bord d'une flaque, à l'orée de la forêt, et se détestent. Monsieur Hérisson demande alors à Bousier de construire un grand mur pour les séparer.
"La nuit chantait de tous les murmures de la jungle, berçant lesommeil confiant des louveteaux, blottis contre le flanc tiède etrassurant de leur mère.