Sasuke abandonne ses compagnons et quitte Konoka. Le nouveau Hokage ordonne à Shikamaru, récemment promu ninja, de convoquer Naruto, Neji, Kiba et Chôji pour former un commando.
Une fillette qui rêvait d'avoir un chien se retrouve avec un cochon sur les bras. Face aux moqueries, elle choisit de le vendre à une grand-mère pour acheter un petit chien.