Le clan des Salamandres est dispersé. Aloïs travaille chez un tisserand véreux, Jeanne est fiancée de force et Colin fuit Amboise après des accusations de meurtres infondées.
Initialement publié en Espagne deux ans après la chute du dictateur Franco, cet album explique les mécanismes d'une dictature et les conséquences d'un tel régime pour les habitants du pays concerné :
Lorsqu'elle arrive dans son nouveau collège, Nikki est raillée par la bande des Blondes menée par Mackenzie. Avec humour et dérision, Nikki décide alors de confier ses malheurs à son journal intime.