Depuis que Théo a été choisi par les petits animaux de son jardin pour les défendre, il n'a pas le temps de s'ennuyer ! Parce qu'être un super-héros de la nature donne des responsabilités !
Ducobu a profité des vacances pour suivre des leçons particulières chez Mlle Retors, institutrice à la retraite. Ces cours sont l'occasion d'une surprenante révélation.
Nikki s'est adaptée à son nouveau collège et ses ennemies, menées par Mackenzie, la laissent en paix. Elle a deux meilleures amies, et même un amoureux secret.