Monsieur et madame Chien ont préparé deux délicieux gâteaux. Ils organisent avec tous les autres animaux un grand pique-nique. Mais les gâteaux disparaissent.
Quand Pépé Barbier se casse le pied en Provence, son petit-fils Gaspard est contraint de ramener sa chienne, Fleur, avec lui à Paris le temps de la convalescence.