En gagnant la confiance de la déesse lionne, Mayt et Kheti ont obtenu un talisman qui leur permet de voyager entre le monde des hommes et celui des dieux. Mais le voyou du village vole le bijou.
A la découverte du service des urgences du docteur Minet, où se croisent une anesthésiste qui fait des scènes de ménage à son mari, chirurgien, une infirmière en formation qui teste sur ses parents ce
Homer Simpson n'arrête pas de grignoter. Il pèse désormais 120 kilos, au grand désespoir de Marge, sa femme. Pendant ce temps, le patron d'Homer regrette sa jeunesse envolée.